Route List

Cathedral of St. James

קתדרלת סנט ג'יימס/كاتدرائية القديس يعقوب

Ceremonial Routes: Religious processions leave the courtyard of the Monastery through the Kidron Valley on the feasts relating to the Virgin Mary (the Assumption ,the Nativity, the Presentation and the Conception of the Virgin Mary ). On other holidays, the procession leads from the monastery to Mount Zion, and from there proceeding to the Church of the Holy Sepulcher. On Ascension Day, the community gathers at the Church of the Ascension on Mount Olives, and carries out its ceremony at the eastern altar. Additional Christian orders visit the site of Mary’s Tomb in the Kidron Valley, based upon an status quo of 1853. For example, the Franciscan order carries out a procession and ceremony on August 15th, and the Greek Orthodox on August 25th. Tourist Routes: Due to its cultural and historical significance, the Armenian complex is frequented by groups of tourists . Its location adjacent to the Jewish Quarter turns it into an attractive way-station between Jaffa Gate and Mount Zion. The museum, however, has been closed for several years for renovations. Consequently, a visit to the site is currently limited to the Cathedral. Entrance into the monastery itself is allowed only with advanced coordination.

תהלוכות דתיות יוצאות מחצר המנזר לעבר עמק הקדרון בחגי מרים הקדושה 4+22 לדצמבר וכן ביום 31 לאוגוסט ) ) בחגים האחרים התהלוכה נעה מחצר המנזר לעבר הר ציון ואל כנסיית הקבר. בחג העלייה מתכנסת הקהילה בכנסיית העלייה שבהר הזיתים ועורכת את הטקס במזבח המזרחי. מסדרים נוצריים נוספים פוקדים את אתר קבר מרים בעמק הקדרון בהתאם לסטטוס קוו המוסכם כך לדוגמא עורך המסדר הפרנציסקאני טקס ותהלוכה ביום 15 לאוגוסט, והיוונים אורתודוקסים ביום 25 לאוגוסט מסלולי תיירות – קבוצות ותיירים נוהגים לפקוד את הרובע הארמני מחמת ייחודו ועושרו התרבותי. מיקומו בסמיכות לרובע היהודי הופך אותו יעד ביקור נוח ואטרקטיבי 'בדרך' בואכה שער יפו או שער ציון. הביקור במנזר הארמני מהווה מוקד משיכה לתיירים ומבקרים מסוקרנים,אך המוזיאון סגור כיום (בשיפוצים זה מס' שנים) לפיכך לא נותר אלא לבקר בקתדרלה הראשית . כניסה אל תוככי המנזר מותרת בתיאום מראש בלבד.

  1. Kidron Valley

    "Pope Garden” in Kidron Valley

  2. The Holy Sepulcher Church

    Church of the Holy Sepulcher

  3. The Sanctuary of the Ascension

    The Sanctuary of the Ascension